(相关资料图)
Konami 的美洲传播主管 Tommy Williams 已向The Verge证实，合金装备 3 重制版将重新使用原始游戏的语音线路，而不做任何更改。自从这款游戏在上周的 PlayStation Showcase 上宣布以来——经过几个月的谣言——之后，Konami 对游戏配音的计划一直有点难以确定。当时，Konami 表示该游戏将“为 MGS3 的原始配音角色加注星标”，您可以将其理解为公司将游戏的演员阵容重新组合在一起，或者只是重复使用已经录制的材料。 Konami 在后来的一条推文中说“《合金装备 Δ：食蛇者》中的故事和角色声音与原版游戏保持一致”，这似乎表明该公司只是打算将原版的音频用于翻拍，但它仍有一些解释和/或希望的空间。但遗憾的是，科乐美现在已经确认我们应该为很多似曾相识的声音做准备。公平地说，从该游戏发布到现在，MGS3 的几名日语配音演员已经死亡，这会给科乐美带来寻找合适替代者的不受欢迎的工作，因此公司选择阻力最小的道路是可以理解的。我还认为，对于那些不真正相信 Konami 能够在没有小岛参与的情况下处理 MGS 的粉丝来说，重制版配音方面缺乏创造性投入将是个好消息。老实说，我和他们一样不信任——我可能对原版游戏登陆 PC比重制版更兴奋——但我总是很难看到重制版严格遵守原版格式的意义所在。如果第一个 MGS3 无论如何都要在 PC 上，我总是认为最好是摇摆不定并通过翻拍尝试新的东西，而不是为粉丝提供他们以前在光面 4K 中获得的体验。但除非 Konami 正在推出一款 MGS2 风格的快速游戏，并且 Naked Snake 在美德任务之后突然被 Kiefer Sutherland 取代（不是作为一个声音，作为一个角色，理想情况下仍然由 David Hayter 配音），我想它不会是。
关键词：
