雷克萨斯,大家都会叫它雷克萨斯,但是广东很多人都叫它雷克萨斯。雷克萨斯和凌志有什么区别?为什么早期人们叫LEXUS雷克萨斯,现在却叫雷克萨斯?这里面有故事。
雷克萨斯于2005年正式进入中国,距今已有十余年,但在雷克萨斯正式进入中国之前的1993年,一些香港进口车经销商将雷克萨斯带到了中国大陆。
众所周知,香港人通常会对一些英文名字使用奇怪的翻译。当时香港人把Lexus雷克萨斯叫做“凌志”。而且雷克萨斯寓意很好,很有野心,符合国人的命名习惯,也让雷克萨斯更有力量。
(相关资料图)
当这些香港车商把雷克萨斯带到中国大陆时,他们首先要做的就是带到香港的邻居广东,所以不要觉得广东人比BBA人更喜欢雷克萨斯很奇怪。我来问你一个历史问题。
90年代广东在全国的地位如何?珠三角是改革开放的前沿,深圳是第一个对外开放的经济特区。所以90年代流行“南下打工”这种说法,而不是现在的“飘到北方”。这些从北方来到南方工作的人,
雷克萨斯被带到中国内陆,让雷克萨斯风靡全国。
事实上,在20世纪90年代,BBA已经开始主导中国大陆,但BBA的价格普遍较高。比如1996年的奔驰S320售价一百多万,而同年的雷克萨斯LS才80多万,各方面都还不错。
于是雷克萨斯在当时迅速占领了一定的市场,而且还在扩张。
在新千年,丰田也意识到雷克萨斯在中国有很大的市场需求,所以计划将雷克萨斯引入中国。然而,此时国内对雷克萨斯的需求不仅依赖于正规的进口车商,还依赖于大量的走私车。为了区别于这些走私者,
丰田在2005年推出雷克萨斯的时候,并没有用Lexus作为中文名,而是用Lexus的音译作为中文名。
其实还有一个小故事。当时有一则涉嫌辱华的丰田霸道宣传广告。广告中,一辆丰田霸道停在一只石狮旁边,石狮行了个军礼,低下了头,配文:霸道,你要尊重它。
这则广告被称为丰田影射其正踩着国产品牌称霸中国市场。而且当时丰田在国内确实很厉害,引起了很多爱国人士的谴责和抵制。最后丰田不得不改名霸道,用“普拉多”的音译作为中文名,事件终于慢慢平息。
所以有人说丰田吃了亏,没有贸然用“雷克萨斯”作为中文名,而是像普拉多一样采用音译,避免歧义。但无论如何,雷克萨斯已经正式进入中国市场。
雷克萨斯能打动消费者,不仅仅是因为价格优于BBA,还因为它的产品非常优秀。雷克萨斯正式进入中国已经十五年了,但仍然没有实现国产化,这说明雷克萨斯想确保在中国市场销售的车型质量可靠。
毕竟丰田很重视雷克萨斯。
而且雷克萨斯的售后服务体验也是这些消费者愿意成为雷克萨斯用户的一大原因。雷克萨斯在中国的4S店采用了非常高的要求,不仅是对汽车维修技师,对销售服务和售后服务的所有人员都有很高的要求。
其实雷克萨斯这个品牌反映了日本人造车的态度。相比国内自主品牌,他们口口声声说要超越这个超越那个。其实自从说了这样的话,他们已经落后很多了。
丰田公司的创始人丰田章一郎曾说过:“如果每个员工都能尽自己最大的努力履行职责,就会产生巨大的力量。”一个汽车公司要想真正强大,并不是要超越谁。当你足够强大的时候,自然会超越对手。
汽车企业强大的关键是R&D和生产人员会做好产品和销售,售后人员会做好服务。
本文[高级伪原创标题]到此分享完毕,希望对大家有所帮助。
关键词:
Copyright 2000-2021 by www.jiaoyu.hnshkx.cn all rights reserved
邮箱 : 562 66 29@qq.com